8.20.2008

满园春色关不住,我要骗你是小狗

话说一天一个不知名的家伙思考人生,突然有了一个很奇妙的发现:任何一句七言诗词,后面都可以搭配上“一枝红杏出墙来”,诸如“相见时难别亦难,一枝红杏出墙来”,“两情若是久长时,一枝红杏出墙来”,“停车坐爱枫林晚,一枝红杏出墙来”,“我自横刀向天笑,一枝红杏出墙来”,“人生自古谁无死,一枝红杏出墙来”等等。后来就又有人把此思考发展运用到五言律诗,譬如“举头望明月,红杏出墙来”,“锄禾日当午,红杏出墙来”,“但愿人长久,红杏出墙来”,“生当做人杰,红杏出墙来”云云照样也十分工整。直到最后人们发现不管是四字诗经,像“所谓伊人,红杏出墙”,“壮士暮年,红杏出墙”等等,还是宋词明曲,哪怕只是极普通的对联也都可以搭配上“红杏出墙”:“风乍起,一枝红杏出墙来”,“问君能有几多愁,恰似一枝红杏出墙来”,“醉里挑灯看剑,梦中红杏出墙”等等等等。于是,这枝红杏被称为“百搭下联”。


1 条评论:

匿名 说...

Good good good......